1
00:01:03,380 --> 00:01:06,160
Cinta yang Tak Terlupakan
EP13

2
00:01:27,039 --> 00:01:27,840
Xiaowei.

3
00:01:29,110 --> 00:01:31,190
Bibi, sudah lama tidak bertemu.

4
00:01:31,440 --> 00:01:32,880
Semakin indah.

5
00:01:32,880 --> 00:01:33,710
Terima kasih, bibi.

6
00:01:34,270 --> 00:01:36,479
Qiaoyan, lihat siapa yang datang.

7
00:01:40,229 --> 00:01:41,150
Permisi sebentar.

8
00:01:45,479 --> 00:01:47,039
Lama tidak bertemu, Qiaoyan.

9
00:01:47,880 --> 00:01:48,840
Lama tak jumpa.

10
00:01:49,750 --> 00:01:50,710
Qiaoyan

11
00:01:51,190 --> 00:01:52,789
Anda memberi tahu Xiaowei tentang situasinya.

12
00:01:53,520 --> 00:01:54,789
Siapa dia?

13
00:01:54,789 --> 00:01:55,310
Dia adalah

14
00:01:55,630 --> 00:01:56,920
Nona Lin.

15
00:01:57,310 --> 00:01:58,520
Saya mendengar bahwa dia adalah pendirinya

16
00:01:58,520 --> 00:01:59,880
dari merek mewah khusus

17
00:01:59,880 --> 00:02:00,880
muncul dua tahun lalu

18
00:02:00,880 --> 00:02:02,270
Vivi Lin.

19
00:02:02,270 --> 00:02:03,080
Banyak selebriti

20
00:02:03,080 --> 00:02:04,880
telah merekomendasikan merek ini.

21
00:02:05,360 --> 00:02:06,150
Pertandingan yang bagus!

22
00:02:06,150 --> 00:02:07,270
Mereka terlihat seperti

23
00:02:07,270 --> 00:02:08,590
pasangan yang sempurna.

24
00:02:09,110 --> 00:02:10,400
Mereka benar-benar pasangan yang serasi.

25
00:02:10,710 --> 00:02:13,230
Akhirnya.

26
00:02:19,150 --> 00:02:19,880
Senang bertemu denganmu, Paman Wang.

27
00:02:19,880 --> 00:02:21,079
Jadi, dia adalah pengantin wanita

28
00:02:21,670 --> 00:02:23,310
diatur untuk He Qiaoyan?

29
00:02:28,310 --> 00:02:29,960
Lin dan Dia adalah teman keluarga,

30
00:02:30,230 --> 00:02:31,790
ketika keluarga He dalam masalah

31
00:02:32,110 --> 00:02:33,630
keluarga Lin menyediakannya

32
00:02:33,630 --> 00:02:35,000
dukungan yang tak tergoyahkan

33
00:02:35,440 --> 00:02:36,750
dan menawarkan banyak bantuan.

34
00:02:37,040 --> 00:02:38,560
Mereka masih menjadi pemegang saham utama keluarga He.

35
00:02:43,190 --> 00:02:44,360
Putri Tuan Lin,

36
00:02:44,360 --> 00:02:45,079
apakah kamu ingat dia?

37
00:02:45,079 --> 00:02:46,040
Tentu saja.

38
00:02:46,960 --> 00:02:47,840
Jauh lebih tinggi.

39
00:02:48,110 --> 00:02:49,360
Terima kasih, paman.

40
00:02:50,920 --> 00:02:52,150
Aku akan menunggunya di luar.

41
00:02:52,670 --> 00:02:53,400
OKE.

42
00:03:10,920 --> 00:03:12,080
Kenapa kamu begitu ceroboh?

43
00:03:31,750 --> 00:03:32,920
Apa yang saya katakan?

44
00:03:33,270 --> 00:03:34,790
Dia tidak bisa hadir.

45
00:03:35,400 --> 00:03:36,270
Hari jadi Grup Heshi,

46
00:03:36,270 --> 00:03:37,110
sebelum dia muncul,

47
00:03:37,110 --> 00:03:38,630
tidak pernah salah.

48
00:03:40,150 --> 00:03:41,520
Tolong jangan marah, Bibi.

49
00:03:41,920 --> 00:03:42,750
Dia baru saja terjatuh

50
00:03:42,750 --> 00:03:44,000
secara tidak sengaja.

51
00:03:44,310 --> 00:03:46,230
Selain itu, dia melakukannya dengan baik.

52
00:03:49,040 --> 00:03:50,110
Itu adalah Lin Wei.

53
00:03:50,440 --> 00:03:51,310
Itu bukan orang lain.

54
00:03:52,360 --> 00:03:53,590
Aku sudah bertahun-tahun tidak melihatnya,

55
00:03:54,000 --> 00:03:55,440
dan dia hampir tidak meminta apa pun.

56
00:03:55,440 --> 00:03:56,920
Anda harus penuh perhatian.

57
00:03:58,790 --> 00:04:00,110
Saya tahu maksud Anda.

58
00:04:00,840 --> 00:04:02,590
Kami berhutang pada keluarga Lin,

59
00:04:03,360 --> 00:04:04,360
tapi bukan berarti begitu

60
00:04:04,360 --> 00:04:05,710
kita harus melakukannya

61
00:04:05,710 --> 00:04:06,960
berkompromi dalam segala hal.

62
00:04:07,310 --> 00:04:09,150
Membuat harga saham kita naik

63
00:04:09,150 --> 00:04:10,270
berbuat baik untuk keluarga He dan keluarga Lin.

64
00:04:19,589 --> 00:04:20,480
Aku tahu,

65
00:04:21,839 --> 00:04:23,750
Anda masih menyelidiki kecelakaan mobil itu.

66
00:04:28,960 --> 00:04:30,310
Setelah bertahun-tahun,

67
00:04:30,670 --> 00:04:32,080
lukanya sudah sembuh

68
00:04:32,710 --> 00:04:34,110
mengapa merobeknya terbuka?

69
00:04:35,400 --> 00:04:36,520
Kami tidak menyadari kebenarannya.

70
00:04:37,080 --> 00:04:38,230
Itu tidak menyembuhkan.

71
00:04:38,880 --> 00:04:39,960
Itu hanya kelumpuhan diri sendiri.

72
00:04:43,440 --> 00:04:44,520
Saran saya untuk Anda,

73
00:04:45,110 --> 00:04:46,150
menghentikan penyelidikan.

74
00:04:49,040 --> 00:04:49,560
Saat ini,

75
00:04:49,560 --> 00:04:51,310
kamu harus mengerahkan seluruh energimu

76
00:04:51,310 --> 00:04:53,230
ke dalam bisnis kami.

77
00:04:53,790 --> 00:04:55,520
Itu yang diinginkan kakakmu.

78
00:04:57,960 --> 00:04:58,630
Hal ini tidak lagi

79
00:04:58,630 --> 00:04:59,960
kariermu sendiri,

80
00:05:01,750 --> 00:05:03,310
tapi kerja keras seluruh keluarga kami.

81
00:05:03,960 --> 00:05:05,080
Jangan mengecewakan kami,

82
00:05:10,230 --> 00:05:10,840
saya mengerti.

83
00:05:11,440 --> 00:05:12,520
Beristirahatlah lebih awal,

84
00:05:13,000 --> 00:05:13,920
Selamat malam.

85
00:05:34,880 --> 00:05:36,590
Sebuah tarian yang membuat jantung berdebar-debar.

86
00:05:37,230 --> 00:05:39,270
Malam yang menyenangkan.

87
00:05:39,270 --> 00:05:40,440
membuat jantung berdebar-debar?

88
00:05:40,440 --> 00:05:41,880
Debaran jantung?

89
00:05:41,880 --> 00:05:43,790
Bagaimana dengan infark miokard?

90
00:05:44,110 --> 00:05:45,230
Bersemangat?

91
00:05:45,590 --> 00:05:46,880
oleh siapa?

92
00:05:47,150 --> 00:05:48,110
Dia Qiaoyan?

93
00:05:50,590 --> 00:05:51,880
Dia suamiku.

94
00:05:51,880 --> 00:05:53,110
Beraninya dia?

95
00:05:53,110 --> 00:05:54,110
Saat aku bersamanya,

96
00:05:54,110 --> 00:05:55,480
dia bahkan tidak berani bergerak.

97
00:05:55,960 --> 00:05:57,310
Bukannya aku sama sekali tidak tergerak.

98
00:06:05,150 --> 00:06:06,000
Biarkan saya melihatnya.

99
00:06:20,360 --> 00:06:21,630
Lebih baik berhati-hati.

100
00:06:22,150 --> 00:06:23,710
Musim gugur itu di pesta makan malam,

101
00:06:23,710 --> 00:06:24,520
itu mungkin menyebabkan

102
00:06:24,520 --> 00:06:25,630
sedikit keseleo.

103
00:06:27,110 --> 00:06:28,040
Tidak apa-apa.

104
00:06:31,630 --> 00:06:32,880
Apa yang baru saja kamu katakan?

105
00:06:32,880 --> 00:06:33,920
Saya bilang, itu mungkin penyebabnya

106
00:06:33,920 --> 00:06:35,000
sedikit keseleo.

107
00:06:35,000 --> 00:06:35,670
Bukan itu,

108
00:06:35,960 --> 00:06:36,790
kalimat pertama.

109
00:06:36,790 --> 00:06:37,920
Anda mengatakan itu,

110
00:06:37,920 --> 00:06:39,750
kamu tidak sepenuhnya bergeming.

111
00:06:43,150 --> 00:06:44,110
Saya mengetahuinya.

112
00:06:44,110 --> 00:06:45,880
Lagipula, kamu sudah melakukan banyak hal untukku.

113
00:06:48,520 --> 00:06:50,790
Tunggu, maksudmu tersentuh?

114
00:06:51,960 --> 00:06:53,080
Bukankah maksudmu tersentuh?

115
00:06:58,080 --> 00:06:58,590
aku akan tidur,

116
00:06:58,590 --> 00:07:00,110
Selamat malam. Selamat tinggal.

117
00:07:01,520 --> 00:07:02,920
Anda mungkin membekap diri sendiri.

118
00:07:03,480 --> 00:07:04,790
Tidak apa-apa. saya kedinginan.

119
00:07:10,360 --> 00:07:11,150
Selamat malam.

120
00:07:50,590 --> 00:07:51,230
Hai.

121
00:07:51,480 --> 00:07:52,920
Halo? Apakah kamu tertidur?

122
00:07:53,840 --> 00:07:54,750
Mari kita ngobrol.

123
00:07:56,150 --> 00:07:57,590
Tanpa alasan?

124
00:07:57,920 --> 00:07:58,710
Saya siap untuk tidur.

125
00:07:59,040 --> 00:07:59,750
Tunggu!

126
00:08:02,270 --> 00:08:04,880
Apa pendapat Anda tentang Nona Lin?

127
00:08:06,480 --> 00:08:07,480
Apa maksudmu?

128
00:08:08,150 --> 00:08:09,710
Apakah dia luar biasa?

129
00:08:11,440 --> 00:08:12,480
Dia selalu luar biasa.

130
00:08:14,000 --> 00:08:15,790
Keluarga Lin sangat ketat

131
00:08:15,790 --> 00:08:16,600
dengan anak-anak mereka.

132
00:08:17,350 --> 00:08:18,310
Nah,

133
00:08:18,960 --> 00:08:21,680
apakah kalian berdua rukun?

134
00:08:22,000 --> 00:08:23,680
Dulu ketika kita masih kecil,

135
00:08:23,680 --> 00:08:24,920
kita semua sangat menyukai matematika,

136
00:08:25,350 --> 00:08:26,350
jadi kami berdua menghadiri klub matematika.

137
00:08:31,150 --> 00:08:32,350
Jadi menurutmu dia cantik?

138
00:08:38,429 --> 00:08:39,000
Ya

139
00:08:40,350 --> 00:08:41,510
Dia sangat cantik

140
00:08:41,510 --> 00:08:42,960
dan berbakat,

141
00:08:43,760 --> 00:08:45,760
jadi dia pasti mendapat banyak pengagum.

142
00:08:51,550 --> 00:08:52,080
Kalian berdua

143
00:08:52,080 --> 00:08:53,190
dijodohkan untuk menikah?

144
00:08:57,040 --> 00:08:58,000
Beristirahatlah lebih awal.

145
00:08:58,000 --> 00:08:58,680
Hemat daya dan aliran bersih

146
00:08:58,680 --> 00:08:59,920
untuk ponselmu.

147
00:09:03,550 --> 00:09:04,550
Sedang mengisi daya

148
00:09:05,000 --> 00:09:06,430
dan ada WiFi.

149
00:09:07,470 --> 00:09:08,430
saya mengembara,

150
00:09:08,840 --> 00:09:09,920
mengapa

151
00:09:09,920 --> 00:09:11,600
kalian berdua dijodohkan untuk menikah,

152
00:09:11,600 --> 00:09:12,720
namun kamu belum menikahinya?

153
00:09:14,550 --> 00:09:15,760
Aku akan mematikan teleponku dan pergi tidur.

154
00:09:16,080 --> 00:09:16,760
Selamat malam.

155
00:09:19,920 --> 00:09:20,470
TIDAK!

156
00:09:23,720 --> 00:09:24,550
Dia menutup teleponku...

157
00:09:41,550 --> 00:09:43,080
Dia kaya,

158
00:09:43,080 --> 00:09:44,230
berbakat,

159
00:09:44,230 --> 00:09:45,600
dan cantik.

160
00:09:46,080 --> 00:09:47,600
Saya tidak lebih buruk dari dia.

161
00:09:55,800 --> 00:09:56,920
Itu hanya cinta pertama.

162
00:09:57,110 --> 00:09:58,230
Saya tidak percaya.

163
00:10:12,920 --> 00:10:14,510
Apakah cinta pertama

164
00:10:14,510 --> 00:10:15,720
begitu penting bagi pria?

165
00:10:17,150 --> 00:10:18,390
Gina Qin

166
00:10:18,920 --> 00:10:20,920
Apa yang kamu lakukan?

167
00:10:26,840 --> 00:10:28,000
Jadi?

168
00:10:28,000 --> 00:10:29,600
Apa yang terjadi tadi malam?

169
00:10:29,600 --> 00:10:30,840
Apakah Tuan He

170
00:10:30,840 --> 00:10:32,800
diperiksa silang?

171
00:10:35,840 --> 00:10:37,840
Periksa silang?

172
00:10:37,840 --> 00:10:38,920
Dalam kapasitas apa

173
00:10:38,920 --> 00:10:40,470
dan di sisi mana saya bisa memeriksa silang dia?

174
00:10:43,760 --> 00:10:45,840
Jadi kamu akan bertahan seperti ini?

175
00:10:45,840 --> 00:10:47,350
Sampai kamu berantakan?

176
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
Dia benar.

177
00:10:51,350 --> 00:10:52,840
Saya tidak bisa berantakan.

178
00:11:01,600 --> 00:11:03,680
Mengapa kamu tidak membalas pesanku?

179
00:11:03,680 --> 00:11:04,390
Ayo, bertengkar denganku.

180
00:11:04,390 --> 00:11:06,230
Apakah kamu tidak suka memulai pertengkaran?

181
00:11:12,310 --> 00:11:14,190
Masih tidak ada tanggapan.

182
00:11:20,680 --> 00:11:22,800
Saya memperingatkan Anda, He Qiaoyan,

183
00:11:23,230 --> 00:11:24,190
Pada tiga,

184
00:11:24,190 --> 00:11:25,310
jika kamu masih tidak membalas pesanku,

185
00:11:25,310 --> 00:11:26,190
Saya akan marah!

186
00:11:26,190 --> 00:11:27,390
Dan itu tidak bagus!

187
00:11:27,390 --> 00:11:30,310
Satu dua tiga.

188
00:11:37,800 --> 00:11:39,640
Kenapa kamu tidak membalas pesanku saja?

189
00:11:40,040 --> 00:11:42,080
Bukankah biasanya kamu langsung membalas pesanku.

190
00:11:46,800 --> 00:11:47,640
Saya sangat sedih.

191
00:12:02,080 --> 00:12:02,840
Kak,

192
00:12:03,720 --> 00:12:05,040
tidak peduli apa yang terjadi,

193
00:12:05,040 --> 00:12:06,680
kamu akan selalu menjadi dewiku.

194
00:12:06,680 --> 00:12:08,270
Anda adalah pasangan terbaik untuk Tuan He.

195
00:12:08,640 --> 00:12:09,510
Apa yang terjadi?

196
00:12:09,510 --> 00:12:11,080
Tahukah kamu?

197
00:12:11,510 --> 00:12:12,600
Periksa mikroblog.

198
00:12:15,600 --> 00:12:18,110
Tunangan cantik He Qiaoyan

199
00:12:18,110 --> 00:12:19,550
mengalahkan Gina Qin sepenuhnya.

200
00:12:21,680 --> 00:12:23,040
Lin Wei

201
00:12:23,640 --> 00:12:24,510
Saya sudah mengatakan itu,

202
00:12:24,510 --> 00:12:25,920
Gina Qin dan He Qiaoyan

203
00:12:25,920 --> 00:12:27,190
tidak cocok.

204
00:12:27,190 --> 00:12:28,390
Sejujurnya,

205
00:12:28,390 --> 00:12:30,430
Lin Wei sangat anggun.

206
00:12:30,430 --> 00:12:32,720
Desainer papan atas dan presiden yang sombong,

207
00:12:33,040 --> 00:12:35,000
konfigurasi standar fiksi romantis.

208
00:12:35,000 --> 00:12:36,470
Gina Qin?

209
00:12:36,470 --> 00:12:39,080
hanya seorang gadis penuh perhitungan yang tak terduga.

210
00:12:39,390 --> 00:12:40,720
Ya Tuhan,

211
00:12:41,430 --> 00:12:42,080
mereka memang pandai membuat cerita.

212
00:12:42,080 --> 00:12:43,760
Bagaimana kalau menjadi penulis novel online?

213
00:12:44,550 --> 00:12:45,960
Mereka hanya iri.

214
00:12:47,640 --> 00:12:48,550
Juga,

215
00:12:48,800 --> 00:12:50,270
kamu menghabiskan waktu luangmu di sini

216
00:12:50,270 --> 00:12:51,040
secara sukarela

217
00:12:51,040 --> 00:12:52,230
untuk pekerjaan paruh waktu,

218
00:12:52,230 --> 00:12:53,350
bukan untuk gosip.

219
00:12:53,680 --> 00:12:56,600
Jadi kamu tidak peduli dengan apa yang mereka katakan?

220
00:12:56,600 --> 00:12:57,680
Itu hanya gosip,

221
00:12:57,680 --> 00:12:59,000
Mengapa saya harus memberikan rap?

222
00:13:10,760 --> 00:13:11,840
Kemana kamu pergi?

223
00:13:12,430 --> 00:13:13,550
Untuk menjemput Xiaobao.

224
00:13:13,550 --> 00:13:15,080
Ada terlalu banyak postingan online,

225
00:13:15,080 --> 00:13:16,150
Saya khawatir itu

226
00:13:16,150 --> 00:13:17,350
dia mungkin mendengar tentang ini.

227
00:13:17,640 --> 00:13:18,720
Setiap kali ada sesuatu yang muncul,

228
00:13:18,720 --> 00:13:19,600
dia selalu begitu

229
00:13:19,600 --> 00:13:20,550
kekhawatiran pertama Anda.

230
00:13:21,390 --> 00:13:22,270
Hal-hal seperti ini,

231
00:13:22,270 --> 00:13:23,880
kita tahu hitam dari putih,

232
00:13:23,880 --> 00:13:25,190
namun anak-anak tidak bisa.

233
00:13:25,840 --> 00:13:26,640
Tetap saja,

234
00:13:27,230 --> 00:13:28,080
Bagaimana dengan dirimu sendiri?

235
00:13:28,080 --> 00:13:28,960
Apakah kamu tidak khawatir?

236
00:13:29,310 --> 00:13:30,390
Postingan ini

237
00:13:30,390 --> 00:13:32,350
umumnya memusuhi Anda.

238
00:13:32,350 --> 00:13:33,840
Bahkan ada yang memfitnah Anda.

239
00:13:35,840 --> 00:13:37,150
Pikirkan sendiri,

240
00:13:37,510 --> 00:13:39,000
sejak saya bertemu He Qiaoyan,

241
00:13:39,000 --> 00:13:41,080
nama saya telah menjadi istilah pencarian populer.

242
00:13:41,960 --> 00:13:43,760
Jadi aku tidak terlalu peduli

243
00:13:43,760 --> 00:13:45,110
rumor yang mereka posting.

244
00:13:45,110 --> 00:13:45,920
Baiklah,

245
00:13:45,920 --> 00:13:46,840
kamu berhati-hati di sini.

246
00:13:46,840 --> 00:13:47,880
Saya harus pergi sekarang.

247
00:13:52,190 --> 00:13:53,270
Ke mana Dr.Qin pergi?

248
00:13:53,800 --> 00:13:55,760
Dr Ning, lihat.

249
00:13:55,760 --> 00:13:57,430
Semua orang mengatakan itu Lin Wei dan Tuan He

250
00:13:57,430 --> 00:13:58,470
diatur untuk menikah.

251
00:13:58,470 --> 00:14:00,310
dan Dr. Qin adalah seorang wanita simpanan.

252
00:14:03,640 --> 00:14:05,040
Benar, begitu.

253
00:14:05,040 --> 00:14:06,110
Anda pergi bekerja.

254
00:14:12,470 --> 00:14:13,390
Jadwal kerja minggu depan

255
00:14:13,390 --> 00:14:14,080
sudah siap.

256
00:14:14,080 --> 00:14:15,080
Silakan lihat.

257
00:14:16,000 --> 00:14:16,510
Juga

258
00:14:16,510 --> 00:14:18,230
tentang postingan Dr. Qin di Internet…

259
00:14:18,230 --> 00:14:19,110
Haruskah kita mengambil tindakan?

260
00:14:19,600 --> 00:14:20,350
Postingan seperti apa?

261
00:14:24,390 --> 00:14:25,150
Lihat.

262
00:14:32,150 --> 00:14:33,270
Beritahu departemen hukum,

263
00:14:33,270 --> 00:14:34,350
biarkan mereka menghadapinya.

264
00:14:34,350 --> 00:14:35,880
Saya ingin melihat solusinya setelah bekerja.

265
00:14:36,270 --> 00:14:37,000
Oke.

266
00:14:43,640 --> 00:14:45,800
Saya telah membawa pulang Xiaobao.

267
00:14:46,150 --> 00:14:47,040
Jangan khawatir.

268
00:14:52,080 --> 00:14:53,000
Kamu tidak apa apa?

269
00:14:54,470 --> 00:14:55,270
Mengapa?

270
00:14:56,230 --> 00:14:57,800
Tentang postingan itu di Internet.

271
00:14:59,920 --> 00:15:01,680
Denganmu di sisiku,

272
00:15:01,680 --> 00:15:02,640
Tidak ada yang salah.

273
00:15:02,960 --> 00:15:03,880
Selain itu,

274
00:15:03,880 --> 00:15:05,640
Anda pasti sudah memberi tahu tim hukum yang berkuasa

275
00:15:05,640 --> 00:15:07,190
dari kelompok Heshi untuk menangani hal ini.

276
00:15:07,190 --> 00:15:07,800
Xiaobao dan aku

277
00:15:07,800 --> 00:15:09,270
hanya perlu satu malam dari Internet,

278
00:15:09,270 --> 00:15:10,350
dan semuanya akan baik-baik saja.

279
00:15:10,800 --> 00:15:12,270
Tim hukum sudah mengerjakannya.

280
00:15:12,840 --> 00:15:13,720
Nanti hari ini

281
00:15:13,720 --> 00:15:14,760
harus ada hasilnya.

282
00:15:16,190 --> 00:15:17,470
Aku ada pertemuan lagi.

283
00:15:17,800 --> 00:15:18,510
Saya harus pergi.

284
00:15:18,920 --> 00:15:19,310
Malam ini,

285
00:15:19,310 --> 00:15:20,430
Aku tidak akan pulang untuk makan malam.

286
00:15:21,840 --> 00:15:22,350
OKE.

287
00:15:25,310 --> 00:15:25,880
Selamat tinggal.

288
00:15:31,760 --> 00:15:33,760
Seorang dokter tak dikenal dan gadis cantik kaya

289
00:15:33,760 --> 00:15:34,920
Qin sangat jelek.

290
00:15:36,920 --> 00:15:38,720
Tuan He hanya bermain-main

291
00:15:39,040 --> 00:15:41,110
Cinderella cepat atau lambat akan dicampakkan.

292
00:15:42,840 --> 00:15:44,880
Sial sekali!

293
00:15:46,720 --> 00:15:47,430
lupakan saja,

294
00:15:48,230 --> 00:15:49,680
Saya tidak akan marah,

295
00:15:49,680 --> 00:15:51,190
itulah yang mereka inginkan.

296
00:15:52,880 --> 00:15:55,230
Xiaobao, ibu di sini untuk bermain denganmu.

297
00:16:18,310 --> 00:16:20,150
Sangat aneh,

298
00:16:20,150 --> 00:16:21,680
Screensaver dengan suara.

299
00:17:07,920 --> 00:17:09,599
Berantakan sekali.

300
00:17:41,510 --> 00:17:42,510
Jangan takut, Ruowei,

301
00:17:42,510 --> 00:17:43,470
saya datang.

302
00:17:49,840 --> 00:17:50,680
Jangan lakukan itu.

303
00:17:51,040 --> 00:17:52,470
Saya hanya bercanda.

304
00:17:52,880 --> 00:17:53,600
Saya hanya ingin berperan sebagai pahlawan.

305
00:17:53,600 --> 00:17:54,470
Itu hanya sebuah permainan.

306
00:17:55,230 --> 00:17:56,510
Saya tidak bermaksud memprovokasi kalian.

307
00:18:00,960 --> 00:18:02,110
Membantu!

308
00:18:02,960 --> 00:18:03,800
Membantu!

309
00:18:03,840 --> 00:18:04,390
Membantu!

310
00:18:17,350 --> 00:18:19,080
Zhang, Xu

311
00:18:24,960 --> 00:18:28,640
Anda mengenakan celana panjang dan sepatu.

312
00:18:29,110 --> 00:18:30,390
Toiletnya sangat terang,

313
00:18:30,390 --> 00:18:31,960
Saya melihat semuanya sekaligus, oke?

314
00:18:32,680 --> 00:18:33,720
Dan Zhang,

315
00:18:34,110 --> 00:18:35,600
tangan yang dia letakkan di bahuku

316
00:18:35,600 --> 00:18:37,430
sedang memakai cincin kawin.

317
00:18:39,600 --> 00:18:40,310
Direktur Wen,

318
00:18:40,760 --> 00:18:41,840
naskahmu klise.

319
00:18:41,840 --> 00:18:42,760
Tapi setidaknya,

320
00:18:42,760 --> 00:18:43,720
kostum dan alat peraga

321
00:18:43,720 --> 00:18:45,110
harus lebih berhati-hati.

322
00:18:46,720 --> 00:18:48,510
Baiklah, kalian pulanglah.

323
00:18:49,190 --> 00:18:49,800
Bos

324
00:18:49,800 --> 00:18:51,310
tugas kita selesai.

325
00:18:51,310 --> 00:18:52,040
Sampai jumpa.

326
00:18:52,040 --> 00:18:52,880
Ayo, ayo, ayo

327
00:18:52,880 --> 00:18:54,510
Bos, apakah lembur ini berhasil?

328
00:18:54,510 --> 00:18:55,190
Benar, apakah itu masuk hitungan?

329
00:18:55,190 --> 00:18:56,390
Itu seharusnya dihitung.

330
00:18:56,640 --> 00:18:58,080
Sekarang, tidak.

331
00:18:58,310 --> 00:18:59,190
Ayo, ayo, ayo.

332
00:19:00,720 --> 00:19:01,510
Buru-buru.

333
00:19:13,800 --> 00:19:14,550
Bersenang senang?

334
00:19:17,040 --> 00:19:18,470
Anda terlalu berani, bukan?

335
00:19:19,680 --> 00:19:21,880
Saya penggemar berat film horor

336
00:19:22,110 --> 00:19:22,800
dan telah berpartisipasi di dalamnya

337
00:19:22,800 --> 00:19:24,640
setiap ruangan populer lolos dari permainan.

338
00:19:25,110 --> 00:19:25,960
Untuk semua milikmu

339
00:19:25,960 --> 00:19:27,510
trik kecil yang jelek.

340
00:19:27,510 --> 00:19:28,680
Hanya sepotong kue.

341
00:19:29,510 --> 00:19:30,390
Membosankan.

342
00:19:30,720 --> 00:19:32,000
Kamulah yang membosankan, bukan?

343
00:19:32,800 --> 00:19:33,760
Cerita yang sangat kuno.

344
00:19:33,760 --> 00:19:34,760
Sangat membosankan.

345
00:19:35,510 --> 00:19:37,550
Ingin merangsang hormon dengan ngeri.

346
00:19:37,880 --> 00:19:39,880
Dan berperan sebagai pahlawan?

347
00:19:40,190 --> 00:19:41,430
Kamu hanya membosankan.

348
00:19:48,470 --> 00:19:49,550
Jika saya muncul

349
00:19:49,550 --> 00:19:50,350
ketika kamu dalam bahaya

350
00:19:50,350 --> 00:19:51,190
dan selamatkan hidupmu,

351
00:19:53,270 --> 00:19:54,310
apakah kamu akan dipindahkan?

352
00:19:59,230 --> 00:20:00,390
baik

353
00:20:01,350 --> 00:20:02,640
saya mungkin

354
00:20:03,390 --> 00:20:04,150
menangis.

355
00:20:05,680 --> 00:20:06,310
Benar-benar?

356
00:20:08,000 --> 00:20:08,720
Mengapa?

357
00:20:09,470 --> 00:20:11,190
Karena orang terakhir yang kulihat

358
00:20:11,350 --> 00:20:13,760
sebelum kematianku

359
00:20:15,150 --> 00:20:17,110
apakah kamu.

360
00:20:18,390 --> 00:20:20,350
Saya tidak akan pernah beristirahat dengan tenang.

361
00:20:23,230 --> 00:20:24,040
Baiklah.

362
00:20:24,510 --> 00:20:25,230
Matikan lampu.

363
00:20:25,840 --> 00:20:26,960
Pulang.

364
00:20:29,150 --> 00:20:29,960
Tidak, tidak, tidak, Tidak.

365
00:20:29,960 --> 00:20:30,840
Jangan tinggalkan aku di sini sendirian.

366
00:20:45,430 --> 00:20:46,550
Apakah kamu sudah menunggu lama?

367
00:20:52,680 --> 00:20:53,640
Tidak, aku baru saja tiba.

368
00:20:54,310 --> 00:20:55,150
Saya tidak mengetahuinya

369
00:20:55,150 --> 00:20:56,350
bibi juga mengundangmu.

370
00:20:56,800 --> 00:20:58,640
Aku juga tidak tahu dia mengundangmu.

371
00:21:01,920 --> 00:21:02,880
Xiaowei.

372
00:21:04,080 --> 00:21:04,800
Bibi.

373
00:21:05,470 --> 00:21:06,390
Permisi,

374
00:21:06,390 --> 00:21:07,470
Saya perlu menggunakan kamar wanita.

375
00:21:07,470 --> 00:21:08,150
OKE.

376
00:21:09,800 --> 00:21:10,760
Selamat.

377
00:21:11,230 --> 00:21:11,880
gelangmu

378
00:21:11,880 --> 00:21:14,080
mendapat dukungan dari direksi.

379
00:21:16,310 --> 00:21:17,550
Apakah kamu melakukannya, Bibi?

380
00:21:19,080 --> 00:21:19,800
Melakukan apa?

381
00:21:19,800 --> 00:21:20,880
Apakah kamu itu

382
00:21:20,880 --> 00:21:21,880
mempromosikan media ke

383
00:21:22,350 --> 00:21:23,350
biarkan postingan itu

384
00:21:23,350 --> 00:21:24,110
muncul dalam arus yang tak ada habisnya?

385
00:21:25,640 --> 00:21:26,270
Ya.

386
00:21:26,880 --> 00:21:27,600
Mengapa?

387
00:21:28,080 --> 00:21:29,190
Postingan itu

388
00:21:29,550 --> 00:21:30,600
adalah cara terbaik untuk Gina Qin

389
00:21:30,600 --> 00:21:32,640
untuk mendapatkan pemahaman yang jelas tentang dirinya.

390
00:21:32,640 --> 00:21:34,470
Saya ingin dia mengetahui hal itu dengan jelas

391
00:21:34,470 --> 00:21:35,880
kalian berdua bukanlah pasangan yang serasi.

392
00:21:35,880 --> 00:21:37,390
Gina Qin adalah istriku

393
00:21:38,040 --> 00:21:39,080
Menurutku kita adalah pasangan yang serasi.

394
00:21:39,390 --> 00:21:40,270
Dia pasangan yang sempurna untukku.

395
00:21:40,920 --> 00:21:42,390
Bahkan jika dia,

396
00:21:43,430 --> 00:21:44,720
Namun,

397
00:21:44,880 --> 00:21:46,880
dia tidak cocok menjadi menantu keluarga kami.

398
00:21:46,880 --> 00:21:47,880
Jadi dia harus pergi.

399
00:21:48,190 --> 00:21:49,310
Izinkan saya mengingatkan Anda sekarang,

400
00:21:49,720 --> 00:21:51,190
tanggung jawab Anda

401
00:21:51,190 --> 00:21:53,040
terletak pada kelompok Heshi.

402
00:21:53,040 --> 00:21:54,800
Itu pekerjaan ayahmu dan kakakmu.

403
00:21:54,800 --> 00:21:55,270
Jika…

404
00:21:57,000 --> 00:21:57,720
Baiklah, baiklah.

405
00:21:58,760 --> 00:21:59,680
Makan dulu.

406
00:22:02,720 --> 00:22:03,640
Ada hal lain yang harus kulakukan.

407
00:22:05,310 --> 00:22:06,230
Tidak usah buru-buru.

408
00:22:11,080 --> 00:22:12,880
Qiaoyan sibuk dengan urusan perusahaan.

409
00:22:13,230 --> 00:22:13,880
Dia selalu seperti itu,

410
00:22:13,880 --> 00:22:15,190
seorang yang gila kerja

411
00:22:15,470 --> 00:22:16,960
Tidak punya apa-apa selain bekerja, bekerja, bekerja.

412
00:22:17,510 --> 00:22:18,470
Tidak apa-apa, bibi.

413
00:22:18,470 --> 00:22:19,470
Saya mengerti.

414
00:22:19,470 --> 00:22:20,800
Aku sama seperti dia.

415
00:22:20,800 --> 00:22:22,080
Terkadang ketika saya sedang sibuk

416
00:22:22,080 --> 00:22:23,880
Saya bisa begadang selama dua hari penuh.

417
00:22:24,350 --> 00:22:26,960
Kalian berdua sama,

418
00:22:27,350 --> 00:22:28,680
keduanya sangat masuk akal

419
00:22:28,960 --> 00:22:31,110
dan tetap berpegang pada misi Anda sendiri.

420
00:22:31,550 --> 00:22:32,270
saya tahu,

421
00:22:32,600 --> 00:22:34,880
pernikahan keluarga Lin dan keluarga He

422
00:22:35,310 --> 00:22:36,510
adalah win-win solution bagi kami berdua.

423
00:22:37,040 --> 00:22:39,190
Postingan itu di Internet…

424
00:22:40,230 --> 00:22:41,640
Saya sudah merawat mereka.

425
00:22:41,960 --> 00:22:44,190
Jangan khawatir, bibi.

426
00:22:44,760 --> 00:22:46,110
Tentu saja,

427
00:22:47,150 --> 00:22:49,550
Aku benar tentangmu.

428
00:22:49,920 --> 00:22:50,680
Jadi…

429
00:22:51,080 --> 00:22:51,880
Anda tidak keberatan

430
00:22:51,880 --> 00:22:54,040
ada apa dengan Qiaoyan dan gadis itu?

431
00:22:54,040 --> 00:22:55,350
Bukankah kamu baru saja mengatakan itu

432
00:22:55,350 --> 00:22:57,310
itu hanya kontrak.

433
00:22:57,310 --> 00:22:58,470
Ini bukan pernikahan sungguhan.

434
00:22:58,800 --> 00:22:59,720
Namun,

435
00:23:00,310 --> 00:23:02,000
Qiaoyan sepertinya…

436
00:23:02,000 --> 00:23:04,430
tertarik padanya.

437
00:23:05,270 --> 00:23:06,800
Nah, anak muda

438
00:23:06,800 --> 00:23:07,510
semua suka

439
00:23:07,510 --> 00:23:08,880
bermimpi secara tidak realistis.

440
00:23:09,470 --> 00:23:11,470
Orang-orang seperti saya dan Qiaoyan

441
00:23:11,760 --> 00:23:12,760
kita terikat untuk kembali ke sana

442
00:23:12,760 --> 00:23:14,270
jejak kita sendiri.

443
00:23:14,680 --> 00:23:16,190
Ini Nona Qin

444
00:23:16,800 --> 00:23:17,680
Saya percaya segera

445
00:23:17,680 --> 00:23:18,920
akan meninggalkan Qiaoyan.

446
00:23:19,600 --> 00:23:20,230
Nih nih.

447
00:23:43,270 --> 00:23:44,550
Apakah kamu tidak punya sesuatu untuk ditanyakan padaku?

448
00:23:45,430 --> 00:23:46,110
Tunggu sebentar.

449
00:23:55,640 --> 00:23:56,760
Apa yang baru saja kamu katakan?

450
00:23:58,080 --> 00:23:58,640
Ini airmu.

451
00:23:59,430 --> 00:24:00,110
Terima kasih.

452
00:24:01,270 --> 00:24:02,310
Tentang postingan…

453
00:24:04,640 --> 00:24:05,550
Benar, tentang itu.

454
00:24:05,550 --> 00:24:07,080
Mengapa mereka terus bermunculan?

455
00:24:07,080 --> 00:24:08,390
Apa yang terjadi?

456
00:24:08,390 --> 00:24:10,230
Ada beberapa masalah.

457
00:24:10,510 --> 00:24:12,430
Apakah karena Bibi?

458
00:24:21,430 --> 00:24:22,640
Saya rasa begitu.

459
00:24:23,840 --> 00:24:25,680
Saya minta maaf.

460
00:24:31,510 --> 00:24:33,680
Apa maksudmu kamu minta maaf?

461
00:24:33,680 --> 00:24:35,040
Sama sekali tidak tulus.

462
00:24:38,840 --> 00:24:40,430
Kami memiliki kesepakatan dalam kontrak,

463
00:24:40,430 --> 00:24:41,600
situasi seperti ini,

464
00:24:41,920 --> 00:24:43,510
Saya perlu memberi kompensasi atas kehilangan mental Anda.

465
00:24:45,230 --> 00:24:47,080
Seratus ribu ditransfer ke akun Anda.

466
00:24:47,080 --> 00:24:47,920
Periksa itu.

467
00:24:55,470 --> 00:24:57,880
Ayolah, ini

468
00:24:58,430 --> 00:24:59,550
akan membuatmu dipukuli.

469
00:24:59,550 --> 00:25:00,510
Oke?

470
00:25:08,640 --> 00:25:09,350
Jika Anda melakukannya

471
00:25:09,350 --> 00:25:10,470
merasa kasihan.

472
00:25:10,760 --> 00:25:11,640
Bagaimana kalau…

473
00:25:11,880 --> 00:25:13,840
memperpendek kontrak kita

474
00:25:14,230 --> 00:25:15,390
dalam satu bulan?

475
00:25:15,680 --> 00:25:16,270
Mustahil.

476
00:25:16,270 --> 00:25:16,960
Bagaimana dengan setengah bulan?

477
00:25:16,960 --> 00:25:17,430
Mustahil.

478
00:25:17,430 --> 00:25:17,760
Bagaimana kalau seminggu?

479
00:25:17,760 --> 00:25:18,720
Mustahil.

480
00:25:18,720 --> 00:25:20,000
Kamu sangat pelit!

481
00:25:20,960 --> 00:25:22,000
Pengganggu Dia.

482
00:25:23,960 --> 00:25:26,150
Apakah kamu terburu-buru untuk pergi?

483
00:25:26,760 --> 00:25:28,190
Anda tidak bisa mengerti

484
00:25:28,190 --> 00:25:30,640
betapa aku mendambakan kebebasan.

485
00:25:33,920 --> 00:25:36,390
Baiklah, kamu akan mendapatkan kebebasanmu.

486
00:25:38,800 --> 00:25:39,640
Benar-benar?

487
00:25:48,350 --> 00:25:49,000
Tunggu.

488
00:25:49,800 --> 00:25:51,390
Anda menyebut ini kebebasan?

489
00:25:53,920 --> 00:25:54,550
Mulai sekarang,

490
00:25:54,550 --> 00:25:56,110
kamu punya waktu 24 jam.

491
00:25:57,040 --> 00:25:58,150
Nikmati kebebasan Anda.

492
00:25:58,800 --> 00:25:59,920
Kamu benar-benar pelit.

493
00:26:01,760 --> 00:26:02,760
Ada apa, He Weifei?

494
00:26:06,550 --> 00:26:07,680
Ayah bilang padamu,

495
00:26:07,680 --> 00:26:08,350
tidak mungkin.

496
00:26:10,920 --> 00:26:12,880
Xiaobao, ibu akan mengambilkannya untukmu.

497
00:26:12,880 --> 00:26:14,270
Saya bebas hari ini,

498
00:26:14,270 --> 00:26:15,350
tidak ada yang bisa menghentikan saya.

499
00:26:15,600 --> 00:26:16,150
Ayo.

500
00:26:17,350 --> 00:26:18,960
Tolong, marshmallow.

501
00:26:22,600 --> 00:26:23,390
Terima kasih.

502
00:26:23,390 --> 00:26:24,190
Berapa harganya?

503
00:26:24,190 --> 00:26:25,110
Dua puluh lima.

504
00:26:25,390 --> 00:26:25,960
traktiranku.

505
00:26:32,720 --> 00:26:33,640
Tapi jangan lakukan ini lagi.

506
00:26:33,920 --> 00:26:34,640
Tunggu, jangan bergerak.

507
00:26:35,510 --> 00:26:37,040
Saya pikir seseorang sedang mengambil foto.

508
00:26:37,270 --> 00:26:38,430
Ini pasti tentang aku.

509
00:26:38,680 --> 00:26:40,270
Biarkan saya memberi mereka pelajaran!

510
00:26:42,080 --> 00:26:43,110
Apa yang sedang kamu lakukan?

511
00:26:47,310 --> 00:26:48,150
Saya menyuruh mereka melakukannya.

512
00:26:48,640 --> 00:26:49,350
Karena kita tidak bisa berhenti

513
00:26:49,350 --> 00:26:50,680
postingan jahat tersebut.

514
00:26:50,920 --> 00:26:51,680
Mengapa kita tidak membuat

515
00:26:51,680 --> 00:26:52,600
beberapa postingan manis dan positif

516
00:26:52,600 --> 00:26:53,680
untuk menutupi semuanya.

517
00:26:55,430 --> 00:26:56,760
Langkah cerdas.

518
00:26:57,600 --> 00:26:58,840
Ayo tunjukkan pada mereka

519
00:26:58,840 --> 00:26:59,800
keluarga yang bahagia

520
00:26:59,800 --> 00:27:00,960
dari tiga.

521
00:27:10,920 --> 00:27:11,470
Ayo.

522
00:27:12,110 --> 00:27:12,720
ayo pergi.

523
00:27:39,310 --> 00:27:40,080
Biarkan aku melihat senyummu.

524
00:27:43,470 --> 00:27:44,640
Biarkan ibu melihatnya.

525
00:27:47,880 --> 00:27:48,550
Teruskan.

526
00:27:54,800 --> 00:27:55,510
Lambaikan tangan bersamaku.

527
00:28:00,720 --> 00:28:01,350
Mulai dari hari ini,

528
00:28:01,350 --> 00:28:02,390
setiap pagi

529
00:28:02,390 --> 00:28:03,350
aku akan ikut denganmu

530
00:28:03,350 --> 00:28:04,600
untuk membawa Xiaobao ke sekolah,

531
00:28:06,920 --> 00:28:09,110
lalu aku akan mengantarmu ke tempat kerja.

532
00:28:13,550 --> 00:28:14,110
Sebenarnya, Tuan He,

533
00:28:14,550 --> 00:28:17,040
sejak kami pergi berbelanja

534
00:28:17,310 --> 00:28:18,230
kemarin,

535
00:28:18,230 --> 00:28:19,550
ada banyak postingan positif di Internet.

536
00:28:19,550 --> 00:28:20,470
Lebih dari cukup.

537
00:28:21,470 --> 00:28:22,110
Lebih dari cukup?

538
00:28:22,600 --> 00:28:23,430
Jauh dari cukup.

539
00:28:24,000 --> 00:28:26,150
Aku akan mengantarmu ke tempat kerja.

540
00:28:32,080 --> 00:28:33,230
Seorang pria sejati.

541
00:28:33,840 --> 00:28:34,390
Silakan.

542
00:28:56,720 --> 00:28:58,040
Nah,

543
00:28:58,510 --> 00:28:59,470
kamu memang tahu cara membuat wanita terkesan.

544
00:29:04,840 --> 00:29:06,080
Agak terlalu jelas,

545
00:29:06,350 --> 00:29:07,760
bukan begitu?

546
00:29:51,430 --> 00:29:52,110
Duduklah dengan tenang.

547
00:29:52,510 --> 00:29:53,190
Duduklah dengan tenang?

548
00:29:53,190 --> 00:29:54,720
Aku belum bangun.

549
00:29:55,310 --> 00:29:56,880
Tunggu! Saya belum siap.

550
00:29:57,550 --> 00:29:58,760
Aku belum bangun.

551
00:30:04,800 --> 00:30:05,390
Selamat pagi, Dr.Qin.

552
00:30:05,390 --> 00:30:05,840
Pagi.

553
00:30:08,800 --> 00:30:10,150
Dr.Qin,

554
00:30:11,040 --> 00:30:12,430
berita tentang kehidupan cintamu

555
00:30:12,430 --> 00:30:14,430
telah menjadi topik pencarian hangat.

556
00:30:14,880 --> 00:30:16,800
Tuan Dia tidak pernah

557
00:30:16,800 --> 00:30:17,390
di SNS mana pun.

558
00:30:17,390 --> 00:30:19,110
Sekarang dia benar-benar mendaftarkan mikroblog.

559
00:30:19,110 --> 00:30:21,190
Dan semua postingannya tentang Anda.

560
00:30:22,190 --> 00:30:23,000
Apa ini?

561
00:30:23,270 --> 00:30:25,110
Suamimu ada di mikroblog.

562
00:30:25,960 --> 00:30:26,960
Poin-poin penting

563
00:30:27,840 --> 00:30:29,350
Profilnya

564
00:30:29,350 --> 00:30:31,510
bukan CEO grup He[

565
00:30:31,510 --> 00:30:34,230
tapi suami dari dokter Qin.

566
00:30:34,920 --> 00:30:37,000
Ya Tuhan, itu manis.

567
00:30:37,390 --> 00:30:38,350
Lihat! Lihat!

568
00:30:38,720 --> 00:30:39,960
Mikroblognya sendiri,

569
00:30:39,960 --> 00:30:40,800
kamu ada di profil,

570
00:30:40,800 --> 00:30:41,760
gambar Anda digunakan sebagai foto profil.

571
00:30:41,760 --> 00:30:43,510
Bahkan postingan pertama

572
00:30:43,510 --> 00:30:44,430
adalah tentang kamu.

573
00:30:45,080 --> 00:30:46,230
Jadi, semua itu

574
00:30:46,230 --> 00:30:47,640
rumor dan gosip bisa berhenti.

575
00:30:48,080 --> 00:30:50,080
Desainer yang kembali ke luar negeri itu

576
00:30:50,080 --> 00:30:51,840
dan mantan pacar yang sempurna?

577
00:30:51,840 --> 00:30:53,040
dia tidak pernah bisa dibandingkan denganmu,

578
00:30:53,040 --> 00:30:54,190
istri resmi.

579
00:30:57,470 --> 00:30:59,760
Itu diposting pada 6:07.

580
00:31:01,080 --> 00:31:02,270
Dia bangun pagi-pagi sekali.

581
00:31:04,800 --> 00:31:06,190
7 Juni

582
00:31:07,920 --> 00:31:09,000
adalah hari ulang tahunku.

583
00:31:13,270 --> 00:31:14,110
Ya Tuhan,

584
00:31:14,720 --> 00:31:15,920
tolong selamatkan aku.

585
00:31:15,920 --> 00:31:17,840
Ini manis sekali!

586
00:31:19,190 --> 00:31:20,040
Bekerja keras.

587
00:31:20,310 --> 00:31:21,080
aku pergi.

588
00:31:35,270 --> 00:31:35,800
Bibi.

589
00:31:36,190 --> 00:31:36,920
Qiaoyan

590
00:31:37,310 --> 00:31:39,190
Orang yang kuceritakan padamu ada di sini.

591
00:31:39,720 --> 00:31:41,000
Maukah kamu menyambutnya?

592
00:31:41,000 --> 00:31:41,760
Dia orang terbaik

593
00:31:41,760 --> 00:31:43,150
untuk mempromosikan gelang kami

594
00:31:43,150 --> 00:31:44,150
di Eropa dan Amerika.

595
00:31:45,040 --> 00:31:46,230
Jadi begitu.

596
00:31:59,510 --> 00:32:01,000
Halo, saya He Qiaoyan.

597
00:32:03,110 --> 00:32:04,840
Halo, saya Lin Wei.

598
00:32:08,720 --> 00:32:09,640
Orang yang disebutkan bibiku

599
00:32:10,110 --> 00:32:11,000
apakah kamu.

600
00:32:12,350 --> 00:32:13,190
Apakah ini sebuah kejutan?

601
00:32:13,760 --> 00:32:14,150
Jangan lupa

602
00:32:14,150 --> 00:32:15,920
Saya belajar bisnis di perguruan tinggi,

603
00:32:16,510 --> 00:32:18,230
karya desainer tersebut

604
00:32:18,230 --> 00:32:19,510
hanyalah hobi.

605
00:32:20,000 --> 00:32:21,960
Proyek gelang pintar

606
00:32:22,350 --> 00:32:23,800
sangat penting untuk grup He.

607
00:32:24,720 --> 00:32:25,960
Itu bukan sesuatu yang perlu Anda praktikkan.

608
00:32:27,960 --> 00:32:29,550
Saya tahu seberapa besar Anda bergantung pada data.

609
00:32:29,840 --> 00:32:31,510
Saya akan menggunakan data untuk meyakinkan Anda akan hal itu

610
00:32:31,510 --> 00:32:32,880
Saya memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.

611
00:32:33,470 --> 00:32:34,640
Selama beberapa hari terakhir,

612
00:32:34,640 --> 00:32:35,960
Saya telah melakukan pekerjaan saya.

613
00:32:35,960 --> 00:32:37,960
Ini adalah data kelompok pengguna gelang.

614
00:32:38,510 --> 00:32:39,720
Pengguna berusia 25 hingga 30 tahun

615
00:32:39,720 --> 00:32:40,800
mengambil bagian terbesar,

616
00:32:40,800 --> 00:32:41,960
30 persen.

617
00:32:42,430 --> 00:32:43,430
Dan di antara itu

618
00:32:43,430 --> 00:32:44,230
orang-orang,

619
00:32:44,230 --> 00:32:45,840
65 persen di antaranya

620
00:32:45,840 --> 00:32:47,350
berbagi fitur umum.

621
00:32:47,350 --> 00:32:48,430
Semuanya telah menggunakan

622
00:32:48,430 --> 00:32:49,680
produk kreatif ilmu pengetahuan dan teknologi modern

623
00:32:49,680 --> 00:32:50,720
selama lebih dari lima tahun.

624
00:32:50,720 --> 00:32:51,720
Apa artinya ini?

625
00:32:52,310 --> 00:32:54,270
Artinya permintaan pasar saat ini

626
00:32:54,270 --> 00:32:55,510
untuk gelang pintar Anda

627
00:32:55,510 --> 00:32:56,230
sangat tinggi.

628
00:32:56,230 --> 00:32:57,040
Setiap kelompok umur

629
00:32:57,040 --> 00:32:58,470
mempunyai jumlah permintaan pasar yang berbeda-beda.

630
00:32:58,470 --> 00:33:00,110
Pengguna berusia di atas 35 tahun

631
00:33:00,110 --> 00:33:01,270
hanya memakan sembilan persen.

632
00:33:01,270 --> 00:33:02,350
Dan kelompok pengguna di bawah 20 tahun

633
00:33:02,350 --> 00:33:03,270
juga relatif kecil,

634
00:33:03,270 --> 00:33:04,040
hanya memakan 13 persen.

635
00:33:05,080 --> 00:33:06,190
Dan Gelang pintar Anda

636
00:33:06,190 --> 00:33:08,350
semakin mendapat perhatian.

637
00:33:08,760 --> 00:33:09,880
Dari tahun 2014

638
00:33:09,880 --> 00:33:10,720
hingga 2019,

639
00:33:10,720 --> 00:33:12,310
perhatian telah meningkat secara dramatis.

640
00:33:12,550 --> 00:33:13,430
Di samping itu,

641
00:33:13,720 --> 00:33:15,640
masyarakat semakin memperhatikan kesehatan.

642
00:33:48,600 --> 00:33:49,920
Saya tidak ingin pergi bekerja.

643
00:33:52,150 --> 00:33:52,760
Mengapa?

644
00:33:52,760 --> 00:33:54,470
Saya adalah CEO-nya.

645
00:33:54,470 --> 00:33:55,640
Mengapa saya perlu bekerja?

646
00:33:58,270 --> 00:33:59,310
Saya tidak ingin pergi bekerja.

647
00:33:59,920 --> 00:34:00,640
Anda melakukannya?

648
00:34:01,550 --> 00:34:03,190
Lalu aku akan memberitahu Tuan Wen tentang hal itu

649
00:34:03,760 --> 00:34:04,600
kamu memutuskan untuk melakukannya

650
00:34:04,600 --> 00:34:06,110
pilih tempat tidurmu

651
00:34:06,110 --> 00:34:07,510
atas kebebasan Anda

652
00:34:07,510 --> 00:34:08,600
keuangan dan kehidupan cinta

653
00:34:08,600 --> 00:34:10,310
selama sisa hidupmu.

654
00:34:10,600 --> 00:34:12,679
Bagaimana kamu bisa masuk?

655
00:34:12,960 --> 00:34:14,550
Saya telah mengubah kode kamar.

656
00:34:16,150 --> 00:34:18,389
Anda mengubah kode dari ulang tahun pacar pertama Anda

657
00:34:18,389 --> 00:34:18,840
untuk

658
00:34:18,840 --> 00:34:20,310
ulang tahun pacar keduamu.

659
00:34:21,230 --> 00:34:22,230
Apakah itu perubahan?

660
00:34:23,960 --> 00:34:25,679
Setiap pikiran di kepala Anda

661
00:34:25,679 --> 00:34:26,920
semuanya di bawah kendaliku.

662
00:34:27,429 --> 00:34:28,310
Istirahatlah, kawan.

663
00:34:30,110 --> 00:34:31,639
Saya punya terowongan rahasia.

664
00:34:32,080 --> 00:34:33,110
Apakah kamu tidak tahu?

665
00:34:33,600 --> 00:34:34,150
Apa?

666
00:34:35,600 --> 00:34:36,679
Ini baru dibangun.

667
00:34:37,350 --> 00:34:38,760
Sebuah terowongan menuju hatimu.

668
00:34:44,469 --> 00:34:46,080
Terowongan runtuh di depan

669
00:34:46,080 --> 00:34:47,429
silakan ambil jalan memutar.

670
00:35:07,230 --> 00:35:08,550
Sebenarnya, lihatlah.

671
00:35:08,550 --> 00:35:09,840
Yang ini lebih detail.

672
00:35:11,680 --> 00:35:12,960
Permisi. Saya perlu menerima telepon ini.

673
00:35:17,230 --> 00:35:18,600
Bisakah kamu berbisik padaku,

674
00:35:19,110 --> 00:35:20,880
apakah ada bug

675
00:35:20,880 --> 00:35:22,040
Gelang generasi kedua Anda?

676
00:35:22,720 --> 00:35:24,230
Dari chip hingga sistem

677
00:35:24,230 --> 00:35:25,310
lalu ke sensor,

678
00:35:25,310 --> 00:35:26,720
semuanya menggunakan teknologi mutakhir.

679
00:35:26,960 --> 00:35:28,080
Tidak ada bug.

680
00:35:28,510 --> 00:35:29,720
Nah,

681
00:35:30,230 --> 00:35:31,510
apakah itu mungkin

682
00:35:31,510 --> 00:35:32,150
dengan sengaja

683
00:35:32,150 --> 00:35:33,390
masukkan bug apa pun ke dalamnya?

684
00:35:34,040 --> 00:35:34,920
Apakah kamu akan mencarinya

685
00:35:34,920 --> 00:35:36,110
beberapa rahasia dagang?

686
00:35:36,550 --> 00:35:37,510
Tentu saja tidak.

687
00:35:38,190 --> 00:35:39,720
Saya bertaruh dengan Yang Ruowei

688
00:35:39,720 --> 00:35:40,550
untuk kebebasanku.

689
00:35:40,550 --> 00:35:42,080
Aku harus membuatnya terharu,

690
00:35:42,080 --> 00:35:43,510
tapi aku tidak bisa digerakkan.

691
00:35:43,510 --> 00:35:44,470
Katakan saja padaku,

692
00:35:44,470 --> 00:35:45,510
apakah ada cara lain

693
00:35:45,510 --> 00:35:47,640
memprogram ulang gelang itu?

694
00:35:48,190 --> 00:35:49,150
Perusahaan kami tidak menyediakan

695
00:35:49,150 --> 00:35:50,680
layanan purna jual yang melibatkan

696
00:35:50,680 --> 00:35:51,550
penipuan dan pemalsuan.

697
00:35:51,550 --> 00:35:53,310
Aku terlalu sibuk untuk bermain denganmu.

698
00:36:04,270 --> 00:36:05,190
Teknologi

699
00:36:05,470 --> 00:36:08,270
mungkin itu tangga kemajuan manusia,

700
00:36:08,960 --> 00:36:09,800
tapi itu pasti

701
00:36:09,800 --> 00:36:11,430
adalah batu sandungan bagi saya.

702
00:36:59,190 --> 00:37:01,080
Aku tahu kamu tidak sarapan.

703
00:37:01,640 --> 00:37:02,470
Jadi aku menjadikanmu a

704
00:37:02,470 --> 00:37:03,800
sandwich sederhana.

705
00:37:19,550 --> 00:37:21,680
Sangat menggoda.

706
00:37:22,720 --> 00:37:24,230
Namun,

707
00:37:25,000 --> 00:37:26,080
Saya tidak lapar.

708
00:37:26,880 --> 00:37:27,920
Tidak ada yang bisa menahan godaan seperti itu.

709
00:37:28,760 --> 00:37:29,920
Apakah kamu terjebak?

710
00:37:31,550 --> 00:37:32,430
Tunjukkan padaku gelangnya.

711
00:37:39,190 --> 00:37:41,230
Sarapan yang kubuat untukmu

712
00:37:41,550 --> 00:37:43,470
meninggalkan bau masakan di sekujur tubuhku.

713
00:37:45,150 --> 00:37:46,470
Oleh karena itu

714
00:37:47,720 --> 00:37:48,510
saya

715
00:37:49,640 --> 00:37:50,960
perlu mandi juga.

716
00:37:53,270 --> 00:37:55,190
Jangan lakukan itu!

717
00:37:55,190 --> 00:37:56,550
Pergi ke kamar mandi!

718
00:38:03,640 --> 00:38:04,390
Goblin.

719
00:38:06,680 --> 00:38:07,720
Dia benar-benar seorang goblin

720
00:38:12,310 --> 00:38:14,350
Manis sekali

721
00:38:14,880 --> 00:38:16,840
Aku sangat iri.

722
00:38:21,640 --> 00:38:22,760
Ini kliniknya.

723
00:38:22,760 --> 00:38:23,800
Apa yang kamu gosipkan?

724
00:38:24,270 --> 00:38:27,040
Perhatikan komposisi dan sudutnya.

725
00:38:27,390 --> 00:38:29,310
Itu penuh dengan cinta.

726
00:38:29,760 --> 00:38:30,880
Lihat.

727
00:38:31,600 --> 00:38:32,960
Saya meneruskannya dengan akun cadangan saya.

728
00:38:34,760 --> 00:38:35,760
Apa akun cadangan Anda.

729
00:38:36,150 --> 00:38:36,800
Aku tidak akan memberitahumu.

730
00:38:45,760 --> 00:38:48,430
Asosiasi Dukungan Penggemar Global Gina Qin

731
00:38:48,680 --> 00:38:51,720
Pembawa acara super talk "Dia yang ditangkap"

732
00:38:52,150 --> 00:38:53,390
Diam

733
00:38:53,390 --> 00:38:54,920
Apakah Anda ingin semua orang mendengarkan Anda?

734
00:38:55,190 --> 00:38:58,470
"Dia yang ditangkap". Bagaimana Anda mendapatkan idenya?

735
00:38:58,470 --> 00:39:00,350
Anda benar-benar jenius.

736
00:39:01,920 --> 00:39:03,680
Aku hampir tertawa terbahak-bahak.

737
00:39:04,960 --> 00:39:06,110
Kamu sangat menyedihkan.

738
00:39:06,510 --> 00:39:09,190
Sang istri secara pribadi mengiklankan kehidupan cintanya

739
00:39:09,600 --> 00:39:10,760
Tidak ada orang lain yang melakukannya.

740
00:39:14,600 --> 00:39:15,470
Ini hampir jam dua,

741
00:39:15,470 --> 00:39:16,600
Aku akan menerima pasien nanti.

742
00:39:16,600 --> 00:39:17,390
Harus pergi sekarang.

743
00:39:17,960 --> 00:39:18,840
Sampai jumpa,

744
00:39:22,000 --> 00:39:23,110
Dia yang ditangkap.

745
00:39:25,920 --> 00:39:26,920
Tuan He sedang rapat.

746
00:39:26,920 --> 00:39:27,960
Anda bisa menunggu di kantornya

747
00:39:27,960 --> 00:39:28,680
sebentar.

748
00:39:29,190 --> 00:39:29,840
Tidak perlu.

749
00:39:30,080 --> 00:39:31,800
Saya di sini untuk mengambilkan anggur untuk Tuan Wen.

750
00:39:31,800 --> 00:39:32,840
Dia bilang kamu tahu di mana itu.

751
00:39:33,680 --> 00:39:34,920
Benar, botolnya diberikan kepada Tuan He

752
00:39:34,920 --> 00:39:36,390
oleh partnernya minggu lalu.

753
00:39:36,390 --> 00:39:37,510
Tuan Gu telah memikirkannya.

754
00:39:37,510 --> 00:39:39,230
Dia menyuruhku untuk memberikannya padamu saat kau di sini.

755
00:39:39,230 --> 00:39:40,110
Lewat sini.

756
00:39:42,510 --> 00:39:44,230
Semuanya dalam bahasa Inggris, bisakah Anda membacanya?

757
00:39:53,350 --> 00:39:54,720
Mengapa Nona Lin ada di sini?

758
00:39:55,640 --> 00:39:56,550
Nona Lin adalah sutradaranya

759
00:39:56,550 --> 00:39:57,920
dari departemen pemasaran ketiga kami.

760
00:39:57,920 --> 00:39:58,550
Dia bertanggung jawab penuh

761
00:39:58,550 --> 00:39:59,960
memasuki pasar Eropa dan Amerika.